Dateien von einem virtuellen Server holen

[jobo]

HTTP(S) wäre wohl naheliegend, Millionen Webserver arbeiten so für die Browser / Clients.
Das könnte man auch per Scripting automatisieren / lokal cachen, so dass am Programm vielleicht nur minimal geändert werden muss.

Am wichtigsten scheint mir hier die Frage, ob es ein LAN Betrieb ist oder WAN.
Und dementsprechend müsste man für eine Authentifizierung des Client sorgen / verhindern, dass jemand die Quelladressen belauscht bzw. einfach so abgreifen kann. Darum scheint es ja zu gehen.

HTTPS wäre wahrscheinlich ein Fall für letsEncrypt, wobei das im LAN nicht geht. Oder der Server muss für Einrichtung und Refresh dann von Außen erreichbar sein.