Ja, installieren geht, und bei den "Named"-Lizenzen ist es rechtlich auch OK, wenn es der "selbe" Benutzer/Entwickler nutzt,
und wenn diese Lizenz dann auch nur für die (Heim)Arbeit genutzt wird.
Auch Network-Lizenzen lassen sich mehrmals installieren. (wenn du die Zugangsdaten von der Firma bekommst)
* Wir haben einen eigenen Lizenzserver (ELC), da muß bei Installation natürlich der PC Zugriff auf unseren Lizenzserver haben haben. (nicht zu Embarcadero)
Unabhängig von Embarcadero, denn denen ist das jetzt egal.
Ob dir die Firma auch erlaubt diese Lizenz "privat" zu nutzen, das mußt du mit ihr abklären.
Oder eben
https://www.embarcadero.com/de/products/delphi/starter