Man kann ja mehrere Sprachen installieren (Japanisch, Französisch, Deutsch und Englich, was immer drin ist
... komischer Weise kein Russisch, bei so vielen russischen Entwicklern und auch kein Chinesisch, bei den Massen Chinesen)
Und mit $(
BDS)\bin\BDSSetLang.exe kann man die aktuelle Sprache für
IDE und getrennt auch für den Compiler (seine EXE) auswählen/ändern.
Ich schalte manchmal auf Englisch, um zu sehen wie etwas dort heißt. (mit den deutschen Namen kann man nicht immer gut suchen und auch im
QC finden die Amies die deutschen Namen nicht bei sich)
Eigentlich wählt man damit nur aus welche Sprache angezeigt wird, bzw. welche RessourcenStrings in die EXE einkompiliert wird.
Mit BPLs kann man auch die .de .ja. .fr mitgeben, dann wird erst zur Laufzeit anhand des Betriebssystems (Windows) gewählt und für die eigene EXE könnte man eigene Sprach-RessourcenDLLs erstellen.
Ist schon etwas komisch, dass hier auch in dem Dialog sich der Inhalt ändert, aber vielleicht sind diese Verzeichnisse einiger Vorlagen sprachabhängig und er findet sie auf Englisch dann nicht.