2 Varianten sind gegeben, hier die dritte ;P
bin2inc laden, dann ist die resource "irgendwo" in exe. Ansprechbar erstmal als ein array was du in einen/mehrere strings zurück-konvertieren musst.
Per HexEdit immer noch lesbar. Mit bissl grips kann man ja input/output etwas verändern.