Nja, da wird ja grade viel dran
rumgebaut.
Wenn dann irgendwann mal Compiler/CodeInsight/ErrorInsight/.....
ALLE den selben Lexer/Parser/Interpreter/... benutzen, dann werden solche Probleme bestimmt mal der Vergangenheit angehören.
Ansonsten darfst dein Problem gern als Bugreport auf
quality.embarcadero.com einreichen.