Du möchtest eine PDF-Datei. Das was der Browser dir anzeigt ist nicht zwangsläufig das gleiche. Vielleicht hat der auch wiederum ein Skript (z.B. pdf.js) welches die PDF darstellt.
Versuch doch an die
URL zur PDF zu kommen und lade das dann ganz normal herunter.