Es ist eigentlich recht einfach.
OK, MKLINK könnte selbst so "schlau" sein und aufpassen, dass man bei Verzeichnis-Links nur Verzeichnisse und bei Datei-Links nur Dateien angeben kann, aber es ist doof und macht blind das, was du ihm sagst.
/D = Verzeichnislink
/J = Junction
/H = Hardlink
Was man nimmt, hängt vom "Target" ab.
Und ob den "Link" textdatei.txt, ordner1 oder sonstwie nennst, ist egal ... das sind bloß "Namen" und wenn man will, dann kann man ein Verzeichnis eben auch "Datei.txt" nennen.
Ich empfehle die englische Seite. (kannst einfach in der
URL de-de gegen en-US ersetzen)
Die Deutschen Artikel sind fast alle "automatisch" übersetzet und da gibt es dann paar Fehler, wenn "Bezeichner" und Parameternamen mit übersetzt wurden.