Kann sein, dass mir etwas Kontext fehlt, aber was möchtest du genau anzeigen? Oder anders herum: Was bedeutet
- popularity (??)
- vote_average (vermutlich der Mittelwert aller Bewertungen, aber wie ist der skaliert? 0 bis 10?)
- vote_count (vermutlich Anzahl der Bewertungen)
Ohne weiteren Hintergrund würde ich popularity und vote_count ignorieren, und für das Sternchen-Rating den Originalwert von (im Beispiel) 6.9 auf 150 (Breite des Bildes) bzw. 5 (Anzahl der Sternchen im Bild) umskalieren ...