Ich kenne die Bibliothek jetzt nicht (verwende
Indy), versende aber auch Diagnose-Logs über unverschlüsseltes
SMTP. Bei manchen Kunden sieht es für die Software auch so aus, als hätte alles geklappt aber es kommt nichts an. Ich denke da ist im Netz einfach eine Sicherheitslösung die das abfängt?
Vielleicht einfach mal mit Wireshark mitlesen? Weißt du denn genau was bei dir im Firmennetz drinhängt und evtl. wo eingreift?