Jupp, seit Win10 1607 ist die MAX_PATH-Grenze bei vielen APIs inzwischen aufgehoben, auch ohne mit
UNC rumspielen zu müssen,
allerdings muß es in der Registry erst aktiviert werden, zusätzlich zum Manifest.
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\FileSystem > LongPathsEnabled
Und nein, neu kompiliert muß nichts werden.
Das Manifest liegt in den Resourcen und Diese lassen sich auch nachträglich noch editieren.
Eventuell muß man noch neu signieren, jedenfalls wenn die EXE signiert war.