So eine falsche Kodierung wie im Video oben hatte ich mal bei einer Bestellung im xkcd-Shop. Bei der Stadt war das "ü" kaputt, und in Namen das "ß". Ist aber trotzdem ohne Verzögerung angekommen.
Ansonsten: Im Rahmen meiner ID3-Tag-Library bin ich mal auf ein mp3-File gestoßen, bei dem die Informationen "seltsam" angezeigt wurden. Mit Hilfe von HxD habe ich dann erkannt, dass folgende Kodierung verwendet wurde:
- UTF-16 (ok, kein Problem)
- Nullterminiert (ist ja durchaus sinnvoll)
- mit Byte-Order-Mark (kann man machen ...)
- das alles aber zeichenweise

Kein Witz - 6 Byte pro Zeichen. Für jedes 2-Byte Zeichen zusätzliche 2 Byte BOM und 2 Byte Terminator. Ich habe dann beschlossen, für diesen Murks keine Erkennungs-Heuristik einzubauen. Bei sowas wird dann einfach Murks angezeigt.
Being smart will count for nothing if you don't make the world better. You have to use your smarts to count for something, to serve life, not death.