Einzelnen Beitrag anzeigen

wschrabi

Registriert seit: 16. Jan 2005
448 Beiträge
 
#16

AW: Mehrsprachingkeit

  Alt 24. Nov 2020, 18:14
Hallo Detlef,
ich habe mir den BTM angeguckt und ich kann aber noch nichts automatisch übersetzten lassen.
Einzeln kann ich die CAPTIONS in der ZIELSPRACHENSPalte manuell eingeben und dann Accept Translation klicken. (Bild)
Kannst du es mir zeigen wie man das macht
doch möchte ich es automatisch machen, denn es sind 12000 Terminis.
ich hab auch schon von https://www.freeoffice.com/en/download/dictionaries die en-us und de-at aus den SOX Files ungezipped und in %APPDATA$\LOCAL\Translationmanager\Dictionaries reinkopiert.
Doch es will nicht.
Was mache ich falsch?
DANKE
Miniaturansicht angehängter Grafiken
btm_auto.jpg  
  Mit Zitat antworten Zitat