Der Ansatz ist gut, nur scheitert es dann an den Dialogen, die vom jeweiligen
OS in der Sprache des Computers zur Verfügung gestellt werden.
Du darfst dann aber nicht nur Captions, sondern auch Text suchen.
Ich nutze tsilang, wobei dies nicht kostenlos ist.