Ok, aber wieso kann die Datei erstellt werden, das verstehe ich nicht.
Immer noch Bugs in der Implementierung.
Also ich fand damals diese Lösung intern auf UTF8 zu gehen grauselig.
Wenn das immer noch zu solchen Problemen führt ...
Windows Vista - Eine neue Erfahrung in Fehlern.