Das "...bpl nicht gefunden" heißt nicht unbedint, dass "diese" Datei nicht gefunden wird.
Es gibt vom LoadLibrary nur den Fehlercode "datei nicht gefunden", aber nicht welche und Delphi schreibt nur den Namen dessen dazu, was versucht wird zu laden, aber es kann auch eine von der
DLL/
BPL verwendete
DLL/
BPL sein, oder von was Verwendetem verwendetes....
Genaueres siehe Sysinternals-ProcessMonitor.