Herzlich willkommen!
Mein Problem ist jedoch, dass ich die Endergebnisse, die bereits im Memofeld sichtbar sind, nicht als Gesamtergebnis in der ausgerechneten Form angezeigt bekomme.
Da du schreibst, dass die Ergebnisse im Memo stehen, aber nicht angezeigt werden:
Ist dein Edit3 wirklich im sichtbaren Bereich?
Denn da du den Inhalt von Edit3 setzt und danach von dort in das Memo schreibst und es dort richtig steht, kann es eigentlich nur so etwas sein.
Ansonsten wäre ein Screenshot zur Klarstellung was gemeint ist (wird nichts angezeigt, das Falsche, ...) hilfreich.