Es gibt verschiedene Ansatzmöglichkeiten.
Was zu empfehlen ist hängt davon ab, wie erfahren Du in den einzelnen Themenbereichen bist.
Man könnte mit
VCL-Controls arbeiten, diese anordnen und nur auf deren Canvas zeichnen.
Man könnte die Objekte als
VCL-Controls aufbauen und die Verbindungen auf das Formular malen.
Oder man könnte alles auf einen Canvas malen und die Positionen virtuell merken und sozusagen bei einem Klick auf das Formular ermitteln, welches "virtuelle Control" wohl gemeint war.
Ich habe alles schon gemacht.
Wenn Du willst, schau mal meine Turniersoftware und dort das KO-System an. Da sind die Verbindungen mit Teil der Spiele.
Die Raster der Designer sind dagegen in den Hintergrund gemalt.
Den dritten Ansatz habe ich hier angewendet:
https://www.delphipraxis.net/175033-...chlecht-2.html (#59 und #60)
und hier:
https://www.delphipraxis.net/185623-...-controls.html
Vielleicht hilft Dir das bei grundsätzlichen Überlegungen.
Im Detail bleibt da natürlich noch vieles zu überlegen...