Das habe ich fast befürchtet. Keinerlei allgemeingültige Regel.
Ich werde wahrscheinlich das Installationsskript für die (für uns) zur Zeit wichtigsten Datenbanken (PostgreSQL,
MSSQL, evtl. SQLite, Interbase) für Standardnutzer in Deutschland anpassen. Da komme ich mit einer einzigen Formatierung klar.
Solange ich nicht Software für das Ausland produziere kann ich die wenigen Ausnahmefälle wohl von Hand bearbeiten.
MSSQL macht zum Beispiel beim Generieren von Importskripten immer sowas: INSERT ... VALUES(12, 'abc', cast('25.04.2020 14:55:22' as DateTime2))
wobei ja dann der Datentyp bekannt sein müssete