Zitat:
In einem 64 Bit-Prozess können nur 64 Bit-DLLs geladen werden, und andersrum.
Korrekt!

Das wird immer sehr leicht übersehen und hat wie du sagst nichts mit irgendwelchen Umleitungen WOW -> WOW64 zu tun.
64 Bit Prozess = 64 Bit Prozess da ist nix mit mischen das verträgt sich nicht egal ob
Com\
ActiveX DLL oder Standard
DLL.