Puhhhh, keine Ahnung ... hab sowas noch nie erlebt.
Hast du irgendwelche Addons im Delphi installiert, die sich ins Speichern einmischen könnten?
Aber Delphi ändert den Namen "eigentlich" garnicht.
Die Datei wird umbenannt, dann neu erstellt (dabei bekommt sie eigentlich den gleichen Namen, mit dem neuen Inhalt)
und anschließend wird das Backup gelöscht.