Evtl. Post #20 falsch verstanden?
Würden die Beispieldaten aus #20 mit dem genannten unique Index aus #20 überhaupt existieren?
Nein, würden sie nicht.
..
Ein positiv und negativ Beispiel findest Du in #19.
Ja, anders verstanden. In Post 20 steht nirgends, dass die dargestellte Kombination nicht funktionieren soll. Sondern dass hier unerwünschte Daten stehen, die mittels des Index verhindert werden sollen.
Aber wie auch immer, ich hab's endlich kapiert, sorry.
Wenn unter keinen Umständen das bestehende System verändert, sondern nur erweitert werden soll, ja dann muss man häßliche Dinge machen mit Triggern.
Ich würde wie eingangs vorgeschlagen die Farbe und Größe mit in die Eigenschaften übernehmen. Falls der Erhalt als "Originalspalte" unabdingbar ist, würde ich das per View einblenden.