Delphi Wieso sind Fehlermeldungen nicht übersetzt? - Delphi-PRAXiS

AGB · Datenschutz · Impressum

Nützliche Links

• Registrieren

Thema durchsuchen

Themen-Optionen

Wieso sind Fehlermeldungen nicht übersetzt?

Ein Thema von JonnyGuitar · begonnen am 1. Feb 2010 · letzter Beitrag vom 1. Feb 2010

Vorheriger Beitrag

Vorheriger Beitrag

Nächster Beitrag

Nächster Beitrag

Benutzerbild von Stevie

Stevie

Registriert seit: 12. Aug 2003
Ort: Soest
4.045 Beiträge

Delphi 10.1 Berlin Enterprise

#7

Re: Wieso sind Fehlermeldungen nicht übersetzt?

Alt

1. Feb 2010, 13:40

Zitat von himitsu:

Zitat von Stevie:

Die Fehlermeldung steht als resourcestring in der unit SysConst.pas (in englisch).

Eigentlich stehen die dort in der Sprache, in welche auch für die IDE installiert wurde.

Stimmt

Das kommt davon, wenn man nen D7 in englisch und nen D14 in deutsch installiert

Nachtrag: wenn ich bei der D14 Installation nachschaue, habe ich besagte Datei 2mal vorhanden, im source\Win32\rtl\sys Verzeichnis in englisch und im Unterverzeichnis \de in deutsch.

Stefan
“Simplicity, carried to the extreme, becomes elegance.” Jon Franklin

Delphi Sorcery -

« Vorheriges Thema | Nächstes Thema »

Forumregeln

Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.

Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.

Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.

Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.

Smileys sind an.

[IMG] Code ist an.

HTML-Code ist aus.

Trackbacks are an

Pingbacks are an

Refbacks are aus

Gehe zu: