Vielleicht wäre es sinnvoll, wenn du dich mit der Möglichkeit beschäftigst, dich als Plugin/App in das bestehende System einzuklinken.
https://www.d-velop.de/app-builder-werden/
Du musst das ja nicht in deren Store zum Verkauf anbieten, aber so kannst du alle Schnittstellen von d.velop nutzen.