Ich hatte die Lösung von DevExpress nicht sehr geliebt (setzt ich schomn ein paar Jahre nicht mehr aktiv ein).
Die haben ja eine Art Zwischenschicht bei den Controls eingebaut wenn ich mich recht erinnere,
über die alle möglichen Properties gesteuert werden können.
Mittlerweile sehe ich das gar nicht mehr als so umständlich an.
Ein neues Property in allen Control, über das in konsistenter Weise das Control bedient wird.
Also sowas wie
Checkbox.Conf.IsChecked := xxx;
Das würde ermöglichen das alte System und das neue System parallel zu betreiben,
und damit einen schrittweisen Umstieg auf ein neues Konzept ermöglichen,
ohne viel Kopfzerbrechen
Womöglich auch eine gute Basis um damit ein MVVM System neu anzudenken ...