Ach so, Rückmeldung völlig vergessen...
Ich habe meine Homepage inzwischen mit WordPress mit WooCommerce (Germany) und einigen kostenfreien und kostenpflichtigen Plugins erstellt.
Ist schon einiger Aufwand, wenn man das so nebenbei macht und keine Vorkenntnisse hat.
Im Grunde ist es nicht besonders kompliziert, aber man findet sich nicht unbedingt immer überall sofort zurecht.
Für die datenrechtlichen Dinge bin ich dem Händlerbund beigetreten, wenngleich ich nur vielleicht einmal im Jahr ein kleines Stück verkaufe (aber vielleicht ändert sich das ja mal noch).
Aller paar Tage gibt es Updates von WordPress und den Komponenten, die sich aber bisher immer problemlos aktualisieren ließen.
Unter dem Strich bin ich zufrieden, hätte mir aber schon eine leichtere und günstigere Lösung gewünscht.