AS gesehen: Ist dahinter ein Spaltenname.
Kein AS gesehen: Ist dahinter ein Tabellenalias.
Das ist vielleicht für Dich selbst so festgelegt.
Laut Deiner Definition soll also folgendes möglich sein?
LEFT JOIN country_names
AS cn
ON cn.cn_cid = c.country_id
AND cn.cn_lang = l.lang_id
,