Das Encoding (CHARSET) der Tabelle passt ja schonmal,
aber wie sieht es mir dem DefaultEncoding der Datenbank aus und vorallem dem Encoding für die
Connection.
Auch zu beachten, wenn die Dateien kein BOM besitzen und z.B. beim Importtool nichts Abweichendes explizit angegeben wurde,
dann wird im Windows meistens
ANSI benutzt, aber im Linux wird oft UTF-8 genommen.
In der Connection ist KEIN Charset angegeben.
Ich verfolge da jetzt mal den Ansatz und teste.
Gruss
mcinternet