Das Thema scheint nicht einfach zu sein.
So wie ich das bisher gelesen habe ist xRechnung
das Format das "einfacher" zu implementieren ist.
Man spart sich zumindest die pdf Hampelei.
Ich habe mittlerweile Beispiel
XML's gefunden und
einen Online Viewer. Mal sehen was man damit machen kann.