Zitat:
Aber ich verstehe das Problem nicht. Glaubst du wirklich du würdest einen "Datenträger auslasten" mit einer .po-Datei mit ein paar tausend Einträgen?
Das Laden der Datei hat absolut keinen Aufwand. Ich frage mich nur, wie stressig das Parsen wird.
Eine meiner PO-Dateien ist 46 KB klein. Die MO-Datei nur 320 Bytes. Kann das sein?
Dein Zitat ist aufschlussreich. Ich denke mal darüber nach.