Für PopupParent ist meine Delphi Version zu alt in welcher das Programm entwickelt ist.
Aber ParentWindow auf das
Handle vom Hauptfenster hat etwas gebracht.
Damit ist bei meinen Test unter Windows 10 das Fenster immer im Vordergrund meiner Applikation, auch wenn ich wieder auf das Hauptfenster klicke.