Was du suchst ist Components, das enthält alle
Komponenten. Controls enthält alle
Steuerelemente, also sichtbare, die sich
in einem Parent befinden. Und ein PopupMenü ist nicht sichtbar sondern eins von diesen Dingern, die zur Entwurfszeit nur als kleines Quadrat mit Text auftauchen, und die auch kein Parent haben - man kann sie ja nur auf der Form, aber sonst nirgendwo rein schieben. Siehe
OH.