Zugriff auf Memo Feld (Blob?!) in dBase-Tabelle mit ADO

[mbs]

Hallo!

Ich verwende in einem Programm eine dBase-Datei, auf die ich mit ADO zugreife. Dies funktioniert auch soweit: Ich habe normale DB-Komponenten über eine DataSource-Komponente mit den entsprechenden Feldern der Tabelle verbunden.

In einem Fall klappt es nicht: die dBase-Tabelle enthält ein Memo-Feld. Dieses kann ich nicht anzeigen lassen. Ich habe es mit TDBMemo probiert. Es wird jedoch nichts angezeigt. Daten sind aber in der Tabelle und ich kann auch mit anderer Software (im einfachsten Fall schon mit div. tabellenkalkulationen) darauf zugreifen.

Der Zeichensatz der Tabelle ist der Internationale DOS/OS-2 850. Der sollte auch so sein. Zwischenzeitlich hatte ich die Tabelle auch einmal konvertiert und ein Zugriff mit ISO 8859-1 hat geklappt; allerdings sind dann alle Umlaute, etc. hinüber -> wiederum aber nur bei Delphi, in anderen Anwendungen und Tabellenkalkulationen ist alles wunderbar.
Normale Charcter-Felder kann ich dann über OEMToChar konvertieren, nicht aber den Inhalt des Memo-Feldes.

...
Hat jemand Rat und/oder einen guten Tipp?

(Der Zeichensatz sollte nach Möglichkeit bei ISO 850 bleiben)