..oder sogar 'Insert into Spieler([Spieler].[SpNName], [Spieler].[SpVName].....' heißen.
Acces ist manchmal etwas seltsam.
Ich muss Dich korrigieren,
Access ist da immer gleich seltsam.
Also insofern lobenswert, dass es eine große Konstanz bei seinen Eigenarten zeigt. Für MS Verhältnisse bemerkenswert konstant.