für PDF benötigst du ein Plugin wie den Adobe Reader.
PDF.js und wenn ich mich recht erinner, dann nutzen der Edge und Cromium das ebenfalls. (die werden ja nix Eigenes erfunden haben)
Das ist eine PDF-Engine in JavaScript geschrieben, welche sich im IE laden lassen sollte.
Wo es aber Probleme geben kann, ist mit JavaScript und CSS ... da ist im IE (auch im Großen) manchmal so Einiges gesperrt.
So ist z.B. das Intranet (mit file:// auf eine Nerzwerkfreigabe) standardmäßig als unsicherer eingestuft, als wie irgendwas aus dem WWW.