Copy&Paste den mehrzeiligen Text in das einzeilige Edit des Objektinspektors zu kopieren geht leider nicht so gut.
Wenn sich das Problem hier nicht lösen lässt, dann kann man auch den Zeilenumbruch im
DFM-Text einfügen (wenn es nicht oft benötigt wird und diese Lösung geht sofort, Alt+F12 sei Dank),
außerdem lassen sich die Property-Editoren sämtlicher Property austauschen und durch einen eigenen Editor ersetzen.