Man kann den Scan am Gerätstarten und wird dann zum Rechner geschickt. Dazu braucht er aber wohl zwingend seine Software, damit das funktioniert.
Wenn der Scanner per USB angeschlossen ist, ja, per Netzwerk geht es auch ohne. Da muss lediglich ggf. die Firewall entsprechend eingestellt sein.
Der Scan vom PC aus funktioniert bei einem per USB angeschlossenen Gerät wie der Druck (meistens) ohne jegliche manuelle Softwareinstallation. Zum Scannen kann man einfach "Windows Fax und Scan" verwenden.
(Ich setze mal ein aktuelles Windows 10 voraus.)