Ich habe allerdings gerade festgestellt, dass andere Programme, die normalerweise Dateien per Drag/Drop entgegennehmen, das über Teamviewer auch nicht tun (z.B. Notepad, 7Zip, Acrobat Reader).
Dann geht es vermutlich nicht, da TeamViewer hier sehr wahrscheinlich ein "Spezielle Bearbeitung" des Drag&Drop druchführt.
Falls ihr Kunden seit würde ich mal bei TeamViewer nachfragen ob man da evtl seine Implementierung anpassen könnte das es doch geht.