Jaaaa..., ich hatte da jetzt gedacht, dass es ggf. "was einfache" gäbe, um eben "nur" die besagten Umlaute mit \u00.. aus dem String rauszupulen.
Ich bin hier kein Entwickler/Profi-Coder, der das für Geld macht - im Gegentum: Just4Funny und möglichst einfach ... da ist eine Mega-Kompatibilät für die nächsten 10 Tage - äh jahre - nicht zwingend angesagt.
@Bommel
In dem StackOF-Beitrag steht geich oben:
"You can use the DBXJSON
unit which is included in Delphi 2010"
... also nix mit 2009 ?!
Einfach nur "\u00.." aus dem String raus und mit passendem char ersetzen ... sonst nix weiter.
Und das möglichst simpel ohne Bibliothek.