Also ich nutze die Indys auch nur teilweise zum Versand, den Body incl. Anlage erzeuge ich im Prinzip selber.
Aber es müsste reichen, wenn Du einmal die Charset-Anabe machst (auch nicht nochmal bei ContentType),
Indy müsste dann beim Versand den Eintrag anhängen.
Und außerdem nehme ich ja an, dass Du mit Message-Parts arbeitest, da musst Du auch die Charset-Angabe machen.
8Bit als Contenttransfer-Encoding kannst Du eigentlich nur nehmen, wenn Du reinen ANSII-Text sendest.
Nimm quoted printable oder Base64
Davon abgesehen hängt es natürlich auch davon ein wenig ab, womit Du Deinen Body-Text befüllst. Ist das wirklich
ANSI-Text (wegen Deiner Windows-1252 Angabe)?
Ist die Quelle für den Messagepart bzw. Body eine Datei oder Text, den Du selbst erzeugst? Bei den neueren Delphis ist das ja automatisch UTF8, es sei denn Du arbeitest explizit mit ANSIString.
Würde daher alles auf utf-8 umstellen, dann solltest Du keine Probleme bekommen....