Nach den ganzen Aussagen in dem Thread habe ich den Eindruck die meisten arbeiten nur mit einer Form in ihren Anwendungen.
Oder es werden eben keine einzelnen Fenster minimiert, sondern immer die ganze Applikation.
Wenn es für die aktuelle Delphi-Version einen reproduzierbaren Testfall gäbe (Minimalprojekt mit genauen Anweisungen), dann könnte man den in QP einstellen (High-DPI hat aktuell eine recht hohe Priorität).