Tabelle nach Quartal sortieren

[jobo]

M.E. geht es nicht anders. Das Casting zerstört ggF vorhande Nutzbarkeit von Indizes. Aber wenn Du genug andere, brauchbare Filterkriterien hast, fällt das vielleicht nicht ins Gewicht.

Was mir spontan noch einfällt, wäre ein Sort über einen Cast/Convert zu Date, der genau die von Dir angegebene Formatmaske nutzt. Das wäre aber bestenfalls übersichtlicher / eleganter im Anblick.