Doch, sicher, von aussen: such nach kill thread und lass das Hauptprogramm den Thread überwachen. NUR: das ist kein "graceful shutdown", sondern entspricht dem Beenden durch Ctrl-Lt-Del mit allen möglichen Nebenwirkungen. Es kann ja auch logisch nicht anders sein. Es dürfte keine Möglichkeit geben, ein dabei verursachtes Memory Leak zu beseitigen.

Du kannst das ja dann a la MS regeln: "Dieses Programm hat einen Fehler gemacht und muss sich beenden".

Gruss Reinhard