...kann man ihn, in Anbetracht der Umstände, zum Umsteigen bewegen?
Wenn der Aufwand des Umstiegs die Differenz der Kosten für das Enterprise-Upgrade (ca. 2000 € ?) zu dem Preis für das vergleichbare Devart Produkt ( ca. 700 €) nicht übersteigt, vielleicht. Das müsste dann aber schon ein Minimalst-Projekt sein, damit das hinkommt. Für den Kunden kommt dann ja auch noch ein Einarbeitungsaufwand in die neue Library hinzu, der sicher nicht leicht zu beziffern ist. Aus kaufmännischer Sicht ist der Verbleib bei FireDAC trotz der höheren Enterprise-Kosten unterm Strich in der Regel die günstigere Variante. Die Anschaffungskosten eines Software-Produkts stellen meistens nur einen geringen Anteil an den Gesamtkosten dar. Für eine Ersparnis von vielleicht 1300 € würde ich diese Umstellung sicher nicht empfehlen.