Funktion aus DLL (in C++ geschrieben) nach Delphi importiere

[Remko]

arrays in c are not zero indexed so they start with 1 instead of 0 as in Delphi, so you should shorten your arrays by 1,eg:
pPath: array [0 .. 11] of TPoint;