Ich kann leider nichts zu den
Jedi Komponenten beitragen. Mit denen habe ich mich schonmal rumgeärgert, sie dann deinstalliert und nie wieder verwendet.
Wenn du aber so viele Probleme beim Anzeigen von ein paar wenigen Items hast, dann empfehle ich dir, dich mal mit dem
VirtualTreeView auseinanderzusetzen. In meinen Augen eine der besten Komponenten der Welt. Zuverlässig, extrem flexibel, Open Source, ...
Also schau sie dir mal an. Einziger Nachteil wenn du noch nie damit gearbeitet hast ... die Lernkurve ist etwas steiler als bei manch anderen Komponenten.