Ich hab mir die Augen wundgelesen und getestet
Es gibt ein paar Ansätze, die es Dir und den Helfern erleichtern, die Aufgabe zu lösen.
Aus Deiner Anforderung für die Abfrage geht hervor, dass Du die Daten aus 2 Tabellen kombinieren willst.
Anhand welchen Feldes? Nicht mittels Name oder?
Für sowas ist es gut, den Tabellenaufbau genau zu kennen. Nimm irgendein Tool und lese die Tabellen Create Statements aus und poste es hier.
Wenn Du weiter an den Abfragen arbeitest: Versuche Teilergebnis- und wenn es nur eine Spalte ist- hinzukriegen. Man kann daraus Stück für Stück das Endergebnis bauen.
Also reduzier die Komplexität, vergiß erstmal Delphi, nimm ein Datenbanktool und leg damit los.