FMXLinux - Hürden bei der Einrichtung mit Ubuntu 18.04

[knaeuel]

den tipp von klaus hatte ich vorher schon versucht. (habt ihr meinen ausgangspost überhaupt gelesen?)
die bash-zeile habe ich sowieso schon in meinem script.

Rechtsklick-"Im Terminal ausführen" gibt es bei mir nicht. Lässt sich das ändern?

<Öffnen mit "Anwendung starten"> führt leider nur dazu, dass es nach Doppelklick eine Weile den Kringel (Sanduhrersatz) und einen Eintrag für "Anwendung starten" oben in der Systemleiste zeigt. Der paserver startet aber nicht und nach einigen Sekunden sieht alles wieder so aus wie vor dem Doppelklick.