Links? Bist du sicher, dass du das richtig reproduziert hast? Es geht nur um die rechte Seite.
Wenn ich die
IDE auf dem linken Bildschirm ausführe (da gibt es dann einen rechts daneben), wird das Fenster auf dem rechten Bildschirm angezeigt. Führe ich die
IDE aber auf dem rechten Bildschirm aus (dann gibt es keinen mehr rechts davon), wird das Fenster auf demselben Bildschirm aber links von der Liste angezeigt. Das Verhalten sieht für mich also korrekt und durchaus logisch aus.
Was passiert denn bei dir, wenn kein Bildschirm rechts von der Liste vorhanden ist? Kannst du es forcieren, daß das Fenster nicht sichtbar ist?