Ich habe mal SMB2+3 versucht. Dann haben PC und Laptop nur noch den Laptop angezeigt.
Deshalb habe ich das wieder zurück gestellt und auf beiden Geräten die automatische Erkennung aus- und nach Neustart wieder eingeschaltet.
Mach Neustart findet jetzt der PC: Laptop
und der Laptop: PC, Laptop, MyCloud
Also die Zugriffe sind komplett vertauscht.
Vorher war es mir lieber...
Ich denke, dass das tatsächlich ein generelles Windows-Problem ist.