UPDATE: Also sowohl auf dem Gast-System in der VM sowie auf dem Hostsystem ging das Update problemlos durch. Wie gesagt aktuellste Version VM Ware Workstation 15 Pro.
Hoffe weitergeholfen zu haben
EDIT: Die von Dir gezeigte Meldung erhalte ich "natürlich" auch nicht mit der aktuellen VM-Ware Version. Das war auch mit problemlos gemeint